Zur Startseite gehen

Fachbegriffe 1x1:
Die wichtigsten Pumpenbegriffe erklärt

Mann in einem weißen Hemd, der nachdenklich aussieht, umgeben von Fragenmarkierungen auf grauem Hintergrund und symbolisiert Verwirrung oder Entscheidungsfindung.

Als passionierte Gärtner, Poolbesitzer oder Hauseigentümer ist es manchmal gar nicht so leicht, die richtige Pumpen für die eigenen Bedürfnisse auszuwählen. Durch die Vielzahl von Fachbegriffen, die in der Welt der Pumpen verwendet werden, kann die Auswahl der richtigen Pumpe eine Herausforderung sein. In diesem Blogbeitrag werden wir die wichtigsten Fachbegriffe der Pumpen für Garten, Teich und Pool, sowie für die Hauswasserwerken einfach erklären.

Darstellung eines Wasserpumpensystems, das eine maximale Saughubhöhe mit Rohr mit der über Wasserquelle platzierten und Messung in Messgeräten zeigt.

Förderhöhe / Druck max.

Die Förderhöhe, auch als maximaler Druck bezeichnet, ist die maximale senkrechte Entfernung, auf die die Pumpe Wasser befördern kann. Bei einer Gartenpumpe bestimmt die Förderhöhe, wie hoch die Flüssigkeit gepumpt werden kann. Bei einer Sandfilteranlage sagt die Förderhöhe / Druck max. den höchst auszuhalten Druck aus. Die Faustregel der Förderhöhe/Druck max. ist 10 m = 1 bar.

Illustration der Wasserpumpe mit der Flussrate. Verfügt über eine Pumpe auf einer Plattform mit einem Rohr, das sich in Wasser erstreckt, das mit "max. L/H" mit einem Aufwärtspfeil gekennzeichnet ist.

Fördermenge max. 

Die Förderleistung oder Fördermenge einer Pumpe gibt an, wie viel Flüssigkeit in einer bestimmten Zeitspanne bewegen werden kann. Sie wird in Litern pro Minute (l/min) oder Litern pro Stunde (l/h) gemessen.
Wasserpumpensystemdiagramm mit maximaler Kopfhöhe mit Rohrleitungen und Wasserstand, die eine effiziente Wasserübertragung für Bewässerung oder Sanitäranlagen veranschaulicht.

Ansaugtiefe max. 

Die Ansaugtiefe ist die maximale senkrechte Entfernung, aus der eine Pumpe Wasser ansaugen kann. Wenn beispielsweise Wasser aus einem Brunnen gepumpt wird, ist die Ansaugtiefe entscheidend. Ist ein Brunnen der Wasserspiegel 10 m tief und die Pumpe hat eine Ansaughöhe von 6 m, bleibt ein Wasserspiegel von 4 m bestehen.

Wie berechnet man die notwendige Förderleistung und den notwenigen Druck?

Diagramm, das Pumpendruck und Strömungsberechnungen auf Deutsch zeigt. Enthält eine Tabelle mit Berechnungen für Druck und Durchflussrate sowie eine Abbildung für Pumpensysteme.
Diagramm eines Tauchpumpensystems, das die Installation in einem Brunnen zeigt, mit markiertem maximaler Tiefenanzeige und Wasserfluss durch ein angeschlossenes Rohr.

Eintauchtiefe max. 

Die Eintauchtiefe bezieht sich auf den maximalen Tauchbereich der Pumpe im Wasser. Bei Teichpumpen oder Tauchpumpen ist die Eintauchtiefe ein wichtiger Faktor, welcher berücksichtigt werden sollten, um sicherzustellen, dass die Pumpe tief genug im Wasser liegt. Somit könnte eine Tiefbrunnenpumpe mit einer Eintauchtiefe von 12 m, maximal 12 m ins Wasser abgesenkt werden.
Taucherwasserpumpe mit Schlauch in einem Gewässer, der seinen Betrieb veranschaulicht. Maximaler Durchmesser als "max. Ø mm" für die Behandlung von Trümmern.

Schmutzpartikelgröße max.

Entspricht der maximalen Partikelgröße, die die Pumpe verarbeiten kann. Somit kann eine Zisternenpumpe mit einer Schmutzpartikelgröße max. von 2 mm, Partikel mit einem Durchmesser von 2 mm problemlos einsaugen, ohne zu verstopfen.

Diagramm einer Tauchpumpe in Wasser und veranschaulicht die maximale Eintauchtiefe in Millimetern mit einem roten Pfeilindikator.

Absaugniveau max.

Das Absaugniveau bezieht sich auf die maximale Tiefe, bis zu der die Pumpe in der Lage ist, Wasser oder andere Flüssigkeiten abzusaugen. Dieser Wert ist entscheidend, wenn beispielsweise Wasser aus überfluteten Kellern, Baugruben oder aus einem Pool entfernt werden muss.

Illustration eines Rohrs mit rotem "X" und Text "Auto Stopp", was die automatische Absperrung angibt, um Überlauf zu verhindern, wobei die Wellendesign auf blauem Hintergrund ist.

Trockenlaufschutz

Ein Trockenlaufschutz schützt das Hauswasserwerk oder Hauswasserautomaten vor Schäden durch Überhitzung der Hydraulikeinheit, wenn kein Wasser vorhanden ist. Der Trockenlaufschutz unterbindet diese Gefahr konsequent, da er eine rechtzeitige Abschaltung bewirkt.

Manometer

Das Manometer zeigt den Druck in Bar an. Manometer sind äußerst nützlich, um den Betriebsdruck Ihrer Pumpe zu überwachen. Ein korrekter Druck gewährleistet eine effiziente Leistung und verhindert Schäden an der Pumpe.

Druckschalter

Der Druckschalter ist ein Schaltgerät, welches bei Hauswasserwerken verwendet wird. Er überwacht den Druck im Wasserversorgungssystem und aktiviert oder deaktiviert die Pumpe entsprechend. Hierbei gibt es den Einschaltdruck, bei dem der Druckschalter die Pumpe einschaltet, um Wasser in das System zu fördern und den Ausschaltdruck bei dem der Druckschalter die Pumpe ausschaltet, wenn der gewünschte Druck im System erreicht ist.

Mindest-Effizienz-Index (MEI)

Der Mindest-Effizienz-Index (MEI) ist eine dimensionslose Größe, der die Effizienz einer Pumpe bewertet. Die Effizienz einer Pumpe gibt an, wie gut sie elektrische Energie in hydraulische Leistung umwandelt. Er berücksichtigt verschiedene Faktoren wie den Wirkungsgrad im Bestpunkt sowie bei Teil- und Überlast. Der MEI für Wasserpumpen mit dem besten Wirkungsgrad liegt bei ≥ 0,70.

Verschiedene Wasserpumpen in den Regalen in einem Baumarkt mit verschiedenen Modellen und Größen, einschließlich Edelstahl und roten Einheiten.